informativa sulla privacy

L’impresa individuale Glace8®, soucieuse des droits des individus, notamment au regard des traitements automatisés et dans une volonté de transparence avec ses clients, a mis en place une politique reprenant l'ensemble de ces traitements, des finalités poursuivies par ces derniers ainsi que des moyens d'actions à la disposition des individus afin qu'ils puissent au mieux exercer leurs droits.

Pour toute information complémentaire sur la protection des données personnelles, nous vous invitons à consulter le site : https://www.cnil.fr/

La prosecuzione della navigazione su questo sito costituisce accettazione senza riserve delle disposizioni e condizioni d'uso seguenti.

La versione attualmente online di queste condizioni di utilizzo è l’unica opponibile per tutta la durata di utilizzo del sito e fino a quando una nuova versione non la sostituirà.

Article 1 - Note legali

1.1 Site (ci-après « le site ») : Glace8.com

1.2 Éditeur (ci-après « l'éditeur ») :

L’impresa individuale Glace8®

située : 4 rue du Vert Chemin, 80260

iscritta al RCS di Amiens

n° de téléphone : ZeroSix79718138

adresse mail (retirer les espaces): contact @ glace8.com

1.3 Hébergeur (ci-après « l'hébergeur ») :

Glace8® est hébergé par OVH, dont le siège social est situé 2 rue Kellermann BP 80157 59053 ROUBAIX CEDEX 1.

Article 2 - Accès au site

L’accesso al sito e il suo utilizzo sono riservati a un uso strettamente personale. Ti impegni a non utilizzare questo sito e le informazioni o i dati in esso contenuti per finalità commerciali, politiche, pubblicitarie e per qualsiasi forma di sollecitazione commerciale, in particolare l’invio di e-mail non richieste.

Article 3 - Contenu du site

Tutti i marchi, le fotografie, i testi, i commenti, le illustrazioni, le immagini animate o meno, le sequenze video, i suoni, così come tutte le applicazioni informatiche che potrebbero essere utilizzate per far funzionare questo sito e, più in generale, tutti gli elementi riprodotti o utilizzati sul sito sono protetti dalle leggi vigenti in materia di proprietà intellettuale.

Sono di piena ed esclusiva proprietà dell’editore o dei suoi partner. Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, utilizzo o adattamento, in qualsiasi forma, di tutti o parte di questi elementi, comprese le applicazioni informatiche, senza il previo consenso scritto dell’editore, è severamente vietato. Il fatto che l’editore non avvii un’azione legale non appena viene a conoscenza di tali utilizzi non autorizzati non equivale ad accettazione di detti utilizzi né a rinuncia all’azione legale.

Article 4 - Gestion du site

Pour la bonne gestion du site, l'éditeur pourra à tout moment :

- suspendre, interrompre ou limiter l'accès à tout ou partie du site, réserver l'accès au site, ou à certaines parties du site, à une catégorie déterminée d'internautes ;

- supprimer toute information pouvant en perturber le fonctionnement ou entrant en contravention avec les lois nationales ou internationales ;

- suspendre le site afin de procéder à des mises à jour.

Article 5 - Responsabilités

La responsabilità dell’editore non può essere invocata in caso di guasto, malfunzionamento, difficoltà o interruzione di funzionamento che impedisca l’accesso al sito o a una delle sue funzionalità.

Le matériel de connexion au site que vous utilisez est sous votre entière responsabilité. Vous devez prendre toutes les mesures appropriées pour protéger votre matériel et vos propres données notamment d'attaques virales par Internet. Vous êtes par ailleurs seul responsable des sites et données que vous consultez.

L'editore non potrà essere ritenuto responsabile in caso di azioni legali nei tuoi confronti:

- du fait de l'usage du site ou de tout service accessible via Internet ;

- du fait du non-respect par vous des présentes conditions générales.

L’editore non è responsabile dei danni causati a te stesso, a terzi e/o alla tua apparecchiatura a causa della tua connessione o del tuo utilizzo del sito e rinunci a qualsiasi azione contro di esso a tale titolo.

Si l'éditeur venait à faire l'objet d'une procédure amiable ou judiciaire en raison de votre utilisation du site, il pourra se retourner contre vous pour obtenir l'indemnisation de tous les préjudices, sommes, condamnations et frais qui pourraient découler de cette procédure.

Article 6 - Liens hypertextes

La mise en place par les utilisateurs de tous liens hypertextes vers tout ou partie du site est autorisée par l'éditeur. Tout lien devra être retiré sur simple demande de l'éditeur.

Toute information accessible via un lien vers d'autres sites n'est pas publiée par l'éditeur. L'éditeur ne dispose d'aucun droit sur le contenu présent dans ledit lien.

Article 7 - Collecte et protection des données

Vos données sont collectées par l'entreprise individuelle Glace8®.

Une donnée à caractère personnel désigne toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable (personne concernée) ; est réputée identifiable une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un nom, un numéro d'identification ou à un ou plusieurs éléments spécifiques, propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

Le informazioni personali eventualmente raccolte sul sito sono utilizzate principalmente dall’editore per la gestione dei rapporti con te e, se del caso, per l’elaborazione dei tuoi ordini.

I dati personali raccolti sono i seguenti:

- nome e cognome

- indirizzo

- indirizzo e-mail

- numero di telefono

- data di nascita

- dati finanziari: nell’ambito del pagamento dei prodotti e delle prestazioni proposti sulla Piattaforma, questa registra dati finanziari relativi alla carta di credito dell’utente.

Articolo 8 - Diritto di accesso, rettifica e deindicizzazione dei tuoi dati

En application de la réglementation applicable aux données à caractère personnel, les utilisateurs disposent des droits suivants :

• le droit d'accès : ils peuvent exercer leur droit d'accès, pour connaître les données personnelles les concernant, en écrivant à l'adresse électronique ci-dessous mentionnée. Dans ce cas, avant la mise en œuvre de ce droit, la Plateforme peut demander une preuve de l'identité de l'utilisateur afin d'en vérifier l'exactitude ;

• le droit de rectification : si les données à caractère personnel détenues par la Plateforme sont inexactes, ils peuvent demander la mise à jour des informations ;

• le droit de suppression des données : les utilisateurs peuvent demander la suppression de leurs données à caractère personnel, conformément aux lois applicables en matière de protection des données ;

• le droit à la limitation du traitement : les utilisateurs peuvent de demander à la Plateforme de limiter le traitement des données personnelles conformément aux hypothèses prévues par le RGPD ;

• le droit de s'opposer au traitement des données : les utilisateurs peuvent s'opposer à ce que leurs données soient traitées conformément aux hypothèses prévues par le RGPD ;

• le droit à la portabilité : ils peuvent réclamer que la Plateforme leur remette les données personnelles qu'ils ont fournies pour les transmettre à une nouvelle Plateforme.

Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant, à l'adresse suivante :

Quatre, rue du Vert Chemin 8zero26zero.

Ou par email, à l'adresse (retirer les espaces): contact @ glace8.com

Toute demande doit être accompagnée de la photocopie d'un titre d'identité en cours de validité signé et faire mention de l'adresse à laquelle l'éditeur pourra contacter le demandeur. La réponse sera adressée dans le mois suivant la réception de la demande. Ce délai d'un mois peut être prolongé de deux mois si la complexité de la demande et/ou le nombre de demandes l'exigent.

De plus, et depuis la loi n°2016-1321 du 7 octobre 2016, les personnes qui le souhaitent, ont la possibilité d'organiser le sort de leurs données après leur décès. Pour plus d'information sur le sujet, vous pouvez consulter le site Internet de la CNIL : https://www.cnil.fr/.

Les utilisateurs peuvent aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL sur le site de la CNIL : https://www.cnil.fr.

Nous vous recommandons de nous contacter dans un premier temps avant de déposer une réclamation auprès de la CNIL, car nous sommes à votre entière disposition pour régler votre problème.

Articolo 9 - Utilizzo dei dati

Les données personnelles collectées auprès des utilisateurs ont pour objectif la mise à disposition des services de la Plateforme, leur amélioration et le maintien d'un environnement sécurisé. La base légale des traitements est l'exécution du contrat entre l'utilisateur et la Plateforme. Plus précisément, les utilisations sont les suivantes :

- accès et utilisation de la Plateforme par l'utilisateur ;

- gestion du fonctionnement et optimisation de la Plateforme ;

- mise en œuvre d'une assistance utilisateurs ;

- vérification, identification et authentification des données transmises par l'utilisateur ;

- personnalisation des services en affichant des publicités en fonction de l'historique de navigation de l'utilisateur, selon ses préférences ;

- prévention et détection des fraudes, malwares (malicious softwares ou logiciels malveillants) et gestion des incidents de sécurité ;

- gestion des éventuels litiges avec les utilisateurs ;

- invio di informazioni commerciali e pubblicitarie, in base alle preferenze dell'utente;

- organizzazione delle condizioni di utilizzo dei Servizi di pagamento.

Articolo 10 - Politica di conservazione dei dati

La Plateforme conserve vos données pour la durée nécessaire pour vous fournir ses services ou son assistance.

Dans la mesure raisonnablement nécessaire ou requise pour satisfaire aux obligations légales ou réglementaires, régler des litiges, empêcher les fraudes et abus ou appliquer nos modalités et conditions, nous pouvons également conserver certaines de vos informations si nécessaire, même après que vous ayez fermé votre compte ou que nous n'ayons plus besoin pour vous fournir nos services.

Articolo 11 - Condivisione dei dati personali con terzi

Les données personnelles peuvent être partagées avec des sociétés tierces exclusivement dans l'Union européenne, dans les cas suivants :

- quand l'utilisateur utilise les services de paiement, pour la mise en œuvre de ces services, la Plateforme est en relation avec des sociétés bancaires et financières tierces avec lesquelles elle a passé des contrats ;

- lorsque l'utilisateur publie, dans les zones de commentaires libres de la Plateforme, des informations accessibles au public ;

- quand l'utilisateur autorise le site web d'un tiers à accéder à ses données ;

- quand la Plateforme recourt aux services de prestataires pour fournir l'assistance utilisateurs, la publicité et les services de paiement. Ces prestataires disposent d'un accès limité aux données de l'utilisateur, dans le cadre de l'exécution de ces prestations, et ont l'obligation contractuelle de les utiliser en conformité avec les dispositions de la réglementation applicable en matière protection des données à caractère personnel ;

- se richiesto dalla legge, la Piattaforma può effettuare la trasmissione di dati per dare seguito a reclami presentati contro la Piattaforma e per conformarsi alle procedure amministrative e giudiziarie.

Article 12 - Offres commerciales

Potresti ricevere offerte commerciali dall’editore. Se non lo desideri, clicca sul seguente link (togliendo gli spazi): contact @ glace8.com.

I tuoi dati potrebbero essere utilizzati dai partner dell’editore a fini di prospezione commerciale; se non lo desideri, clicca sul seguente link (togliendo gli spazi): contact @ glace8.com.

Se, durante la consultazione del sito, accedi a dati personali, devi astenerti da qualsiasi raccolta, da qualsiasi utilizzo non autorizzato e da qualsiasi atto che possa costituire una violazione della privacy o della reputazione delle persone. L’editore declina ogni responsabilità a questo riguardo.

I dati vengono conservati e utilizzati per una durata conforme alla legislazione vigente.

Article 13 - Cookies

Qu'est-ce qu'un « cookie » ?

Un « Cookie » ou traceur est un fichier électronique déposé sur un terminal (ordinateur, tablette, smartphone,…) et lu par exemple lors de la consultation d'un site internet, de la lecture d'un courrier électronique, de l'installation ou de l'utilisation d'un logiciel ou d'une application mobile et ce, quel que soit le type de terminal utilisé (source : https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi).

Il sito può raccogliere automaticamente informazioni standard. Tutte le informazioni raccolte indirettamente saranno utilizzate solo per monitorare il volume, il tipo e la configurazione del traffico che utilizza questo sito, per svilupparne la struttura e la disposizione e per altri scopi amministrativi e di pianificazione, e più in generale per migliorare il servizio che ti offriamo.

Le cas échéant, des « cookies » émanant de l'éditeur du site et/ou des sociétés tiers pourront être déposés sur votre terminal, avec votre accord. Dans ce cas, lors de la première navigation sur ce site, une bannière explicative sur l'utilisation des « cookies » apparaîtra. Prima de poursuivre la navigation, le client et/ou le prospect devra accepter ou refuser l'utilisation desdits « cookies ». Le consentement donné sera valable pour une période de treize (13) mois. L'utilisateur a la possibilité de désactiver les cookies à tout moment.

Su questo sito sono presenti i seguenti cookie:

Cookie Google:

- Google Analytics: consente di misurare l'audience del sito;
- Google tag manager : facilite l'implémentation des tags sur les pages et permet de gérer les balises Google ;
- Google Adsense: rete pubblicitaria di Google che utilizza i siti web o i video di YouTube come supporto per i propri annunci;
- Google Dynamic Remarketing: consente di proporti pubblicità dinamica in base alle ricerche precedenti;
- Google Adwords Conversion: strumento di monitoraggio delle campagne pubblicitarie Adwords;
- DoubleClick: cookie pubblicitari di Google per mostrare banner.

Cookie Facebook:

- Facebook connect: consente di identificarsi utilizzando il proprio account Facebook;
- Facebook social plugins : permet de liker, partager, commenter du contenu avec un compte Facebook ;
- Facebook Custom Audience: consente di interagire con il pubblico su Facebook.

La durée de vie de ces cookies est de treize mois.

Article 14 - Photographies et représentation des produits

Le fotografie dei prodotti, che accompagnano la loro descrizione, non sono contrattuali e non impegnano l'editore.

Article 15 - Loi applicable

Le presenti condizioni di utilizzo del sito sono disciplinate dalla legge francese e soggette alla competenza dei tribunali della sede legale dell’editore, fatta salva un’attribuzione di competenza specifica derivante da una particolare disposizione legislativa o regolamentare.

Article 16 - Contattaci

Pour toute question, information sur les produits présentés sur le site, ou concernant le site lui-même, vous pouvez laisser un message à l'adresse suivante (retirer les espaces): contact @ glace8.com.